Annyeong Haseyo !!
Je Ireumeun Renega-imnida.
Joeneun Medan-Indonesia eso wassoeyo. Joeneun Hanguk joengmal Sarangheyo.
Ban Gapseumnida :)
Halo !! Nama saya Renega, Saya dari Medan-Indonesia. Saya sangat menyukai Negara Korea. Senang berkenalan dengan anda :)
niga apeumyeon nan sirheo saranghanikka
nan yeogikkaji hamyeon dwae
English
I hope it’s not love
The coming goodbye hurts so much
If you can be happy, [I’ll] stop now stop
This is all I can do for you
My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me
I would like it if it wasn’t you
Because you, you are the most precious to me in this world
So I push you away and make you cry and turn you down
This is all I can do for you
My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me
Don’t wait for me… I barely hold back the bitter tears
And I turn around and leave like this
I love you I love you I love you I love you my only love
Although I shout with my heart I can’t call out because [you’re] too precious
My pain is okay because I love you
I can just cry until I’m crazy
I don’t like it when you’re hurt because I love you
I can just do this much
Indonesian
Aku berharap ini bukan cinta Perpisahan datang dan sangat menyakitkan
Jika kamu bisa bahagia, aku akan menyudahinya
Ini semua bisa aku lakukan untukmu
Cintaku adalah sebuah ruang kosong hanya untukmu untukmu untukmu
Aku berpaling dan tertawa dengan usaha sehingga kau tidak mengetahuinya Aku tidak suka kalau kau terluka, ku tak suka perpisahan Kamu tidak harus mencintaiku
Aku berharap orang itu bukan kamu
Karena, di dunia ini yang paling berharga bagiku adalah dirimu
Jadi aku mendorongmu pergi dan membuatmu menangis dan menolakmu
Ini semua bisa aku lakukan untukmu
Cintaku adalah sebuah ruang kosong hanya untukmu untukmu untukmu
Aku berpaling dan tertawa dengan usaha sehingga kau tidak mengetahuinya Aku tidak suka kalau kau terluka, ku tak suka perpisahan Kamu tidak harus mencintaiku
Jangan tunggu aku ... aku hampir menahan air mata pahit Aku berbalik dan meninggalkan seperti ini
Aku mencintaimu aku mencintaimu aku mencintaimu aku mencintaimu, hanya kamu seorang yang kucinta
Meskipun aku berteriak dengan hatiku, aku tidak bisa memanggilmu, karena kau terlalu berharga
Sakitku baik-baik saja, karena aku mencintaimu
Aku hanya bisa menangis sampai aku gila
Aku tidak suka kalau kau terluka, karena aku mencintaimu Aku hanya dapat melakukan sejauh ini saja.
aku masih ditempat yang sama
aku lelah berkeliaran di sisi mu
bahkan hari ini aku masih melakukan hal yang sama
dan hari berlalu lagi dan lagi
sekarang aku disini
kamu tahu
kamu tahu bahwa hatiku terluka
melihatmu tersenyum membuat hatiku semakin terluka
salahku karena tak membuatmu untuk lebih mencintaiku
salahku karena mencintaimu lebih dari kau mencintaiku
salahku karena tak membuatmu untuk mencintaiku sebanyak yang aku mau
berapa lama lagi kah aku harus menangis
bahkan aku mempercayai janji itu
aku percaya saja janji itu
kamu berbohong padaku untuk menunggu mu
bahkan sisi serakahku untuk mencintai mu tumbuh menjadi lelah
kamu tahu
kamu tahu bahwa aku terluka
kamu tak bisa mengabaikannya begitu saja dan tersenyum seperti itu
salahku karena tak membuatmu untuk lebih mencintaiku
salahku karena mencintaimu lebih dari kau mencintaiku
salahku karena tak membuatmu untuk mencintaiku sebanyak yang aku mau
aku tahu aku tak akan dapat memiliki mu
tapi hatiku (cintaku untukmu) terus tumbuh begitu saja
ini salahku menanti mu
menyesali diriku sendiri
mencintaimu
walaupun hatiku terluka
salahku karena tak membiarkan mu pergi (untuk melupakan mu)
aku seperti orang bodoh
aku tahu aku kan terluka dan aku tak dapat pergi
ini salahku
walaupun itu kan menjadi salahku semuanya
selama kau disana, aku kan baik-baik saja
selalu~
tolong maafkan aku karena jadi seperti ini
maafkan orang itu (aku)
orang yang mencintai mu
English :
I’m still at the same place, weary from wandering by your side
As I wander in circles, days have passed and I find myself at this place
You know, you know that my heart is aching
Watching you smile makes my heart ache more
It’s my mistake for not making you love me more
It’s my mistake for loving you more than you love me
It’s my mistake for not making you love me as much as I wanted you to
How much longer must I cry as I trust in that promise?
You lied to me to wait for you, even my greed for your love has grown weary
You know, you know that my heart is aching
How can you play dumb and smile like that?
It’s my mistake for not making you love me more
It’s my mistake for loving you more than you love me
It’s my mistake for not making you love me as much as I wanted you to
I knew I couldn’t have you but my love for you just kept growing
It’s my mistake for waiting by myself, regretting by myself, loving you by myself
Even though my heart was aching, it’s my mistake for not letting you go (I’m such a fool)
I knew I would get hurt and couldn’t let go (It’s my mistake)
Even though it’s all my fault
Even though it’s all my fault
That’s ok. As long as you’re there (Always…)
Please forgive me for being like this
(forgive the person) Who loved you
Setelah nonton drama Secret Garden saya jadi jatuh cinta dengan namja plus oppa yang satu ini, selain drama Secret Garden dia juga berakting dalam beberapa film dalam waktu yang berdekatan. Salah satunya Late Autumn, meski film ini sudah keluar beberapa bulan yang lalu tapi semoga tidak terlambat untuk berbagi tentang Late Autumn.
Judul Lain : Man Chu
Genre : Melodrama, Romance
Sutradara : Kim Tae yong
Cast :
Hyun Bin as Hoon
Tang Wei as Anna
Kim Joon Seong
James C Burns as Steve
John Wu as Anna's husband
Danni Lang as Jiang Huang
Late Autumn adalah film yang bercerita tentang kisah cinta 3 hari antara Hoon (Hyun Bin) dan Anna (Tang Wei).
Anna adalah seorang wanita yang ditahan setelah membunuh suaminya akhirnya dibebaskan setelah menjalani hukuman selama 7 tahun. Dalam perjalanan-nya ke Seattle, ia bertemu dengan Hoon, seorang pria yang meminjam uang untuk bayar tarif bis. Ia memperkenalkan diri sebagai orang Korea yang baru tiba di USA. Saat orang itu turun dari bis, jamnya tertinggal.
Keduanya bertemu lagi di Seattle, dan mereka saling tertarik. Pria itu lari dari kejaran polisi.
Film ini adalah remake dari film Korea lama (th 1966, Sutradara Lee Man hee) yang memiliki judul sama. Dibintangi Tang Wei dan Hyun Bin, dan berkisah tentang cinta yang dialami oleh orang-orang yang dipandang sebelah mata oleh masyarakat.
Kisah mereka juga mencerminkan situasi saat ini mengenai grup minoritas di Amerika Serikat (imigran asal Asia) dan perjuangan mereka untuk kembali lagi ke kehidupan normal mereka.
Late Autumn sebenarnya akan dirilis di Korea 25 Nov 2010 lalu, tapi ditunda. Film ini tayang bulan Februari tahun ini di Seoul dan akhirnya akan tampil di bioskop Amerika Serikat, dipastikan film ini berbahasa Inggris.. Ow ow ow..
Pengambilan gambar berakhir tgl 1 Maret 2010 lalu di Whidbey Island di Island County, Washington. Setelah itu, semua casts dan kru merayakan-nya.
Late Autumn adalah film produksi bersama antara Korea Selatan, Hong Kong, China, dan USA.. Daebak ^.^d .. Pengen cepat2 beli DVD nya.. :)
